Een zeventig jarige vitale vrouw wordt opgenomen op de afdeling interne geneeskunde in verband met een pijnlijk gezwollen linker been. En hoge koorts. Geen algehele ziekte verschijnselen en geen snelle progressie van het beeld.